PERFIDIA / SOLAMENTE UNA VEZ Armando Domínguez Augustin Lara Cm G# Fm Cm G# Fm G7 Nadie comprende lo que sufro yo - Canto pues ya no puedo sollozar, Solo temblando de ansiedad estoy - Todos me miran y se van. C Am Dm G7 C Am Dm G7 C Am Dm E Mujer, si puedes tu con Dios hablar, Preguntale si yo alguna vez te he dejado de adorar; Y, al mar, espejo de mi corazon, Las veces que me ha visto llorar la perfidia de tu amor... F E Dm G7 E Te he buscado dondequiera que yo voy - Y no te puedo hallar, Para que quiero otros besos - Si tus labios no me quieren ya besar. C Am Dm G7 C Am Dm G7 C Am Dm E (C) Y tu, quien sabe por donde andaras Quien sabe que aventuras tendras que lejos estas de mi...! To you my heart cries out "Perfidia," - For I found you, the love of my life, In somebody else's arms - Your eyes are echoing "Perfidia," Forgetful of our promise of love, - You're sharing another's charms With a sad lament, my dreams Have faded like a broken melody; While the gods of love look down and laugh At what romantic fools we mortals be And now I know my love was not for you And so I'll take it back with a sigh, Perfidious one, good-bye. C G7 F Solamente una vez ame en la vida, Solamente una vez, y nada mas. Una vez nada mas en mi huerto, brillo la esperanza, La esperanza que al umbra el camino de mi soledad. Una vez nada mas, se entrega el alma, Con la dulce y total renunciacion. Y cuando ese milagro realiza el prodigio de amarse; Hay camapana de fiesta que cantan en el corazon.